自在鉤をデザインした風鈴です。

自在鉤とは、囲炉裏で鍋や釜を吊るすために使用された調節可能な金具のことです。
自在鉤のデザインを風鈴に取り入れることで、ノスタルジックな雰囲気を醸し出します。

ミニチュアの鉄瓶も付いております。
自在鉤にミニチュアの鉄瓶が吊り下げられていることで、リアルな囲炉裏の風景を想起させます。

鐘には山水の風景が彫り込まれており、日本の自然の美しさを表現しています。
山水柄は山の雄大さと水の流れる静けさをイメージさせ、風鈴に視覚的な美しさを加えています。

自在鉤・ミニチュア鉄瓶・山水柄の鐘が一体となり、深みのある調和の取れた音色を生み出します。
美しい音色と細部にまで拘ったデザインが、和やかさと風情をもたらします。


This wind chime was designed in the motif of a 「pot hook」 that hangs over the hearth of an old Japanese house.

By incorporating the pot hook design into wind chimes, a nostalgic atmosphere is created.

It also comes with a miniature iron kettle.
The miniature iron kettle is hung from a pot hook, evoking the image of a realistic hearth.

The bells are engraved with landscapes of Japan, expressing the beauty of nature.
The landscape patterns evoke images of the majesty of the mountains and the tranquility of flowing water, adding visual beauty to the wind chimes.

The pot hook, miniature iron kettle, and landscape bell all work together to produce a deep, harmonious tone.
The beautiful tone and meticulous design bring about a sense of peace and elegance.

本物さながらの造形美を誇っています。

ミニチュアの鉄瓶も付いており、拘りを感じる造りです。

鐘には山水をイメージした柄を施しております。

自在鉤＆鉄瓶

化粧箱

短冊
※短冊のデザインは、製造ロットにより異なる場合がございます。

発売元：南部アイアンクラフト
製造元：日月工芸
サイズ：W4cm X H11cm
短冊サイズ：W24cm X H4.5cm
重さ：約0.16kg
材質：鉄鋳物
生産国：日本（岩手県）
包装形態：専用箱

●のしについて
本商品は化粧箱のサイズが小さいため、のしには対応しておりません。

●ギフトラッピングについて
ギフトラッピング無料にて承ります。
※包装紙の色や柄は、当店にてその都度ご用意させて頂くものとなります。
ご指定・ご要望等は承っておりませんので予めご了承ください。

●発送日について
在庫分についてお支払い方法がクレジットカード・代金引換の場合、ご注文確認後、3日営業日以内に発送いたします。
銀行振込の場合、ご入金確認後、3日営業日以内に発送いたします。